Convenience translation generated from the current English privacy policy. The English policy controls if this translation differs. English policy · All store languages · Updated July 29, 2026.

Cue Informativa sulla privacy

Cue è un'app di studio a mani libere solo locale. L'architettura riportata di seguito rappresenta la policy: l'app non può fare altrimenti, perché il codice non contiene i mezzi per farlo.

Ultimo aggiornamento: 27-06-2026 · Rizk Corsight · rizkcorsight@rizkcorsight.com

Allineamento della scheda del negozio

Controllato il 27 giugno 2026. Questa pagina è stata confrontata con l'elenco pubblico Google Play. Laddove era visibile un'etichetta sulla privacy o sulla sicurezza dei dati del negozio, si diceva che lo sviluppatore non raccoglie i dati dell'utente.

Comportamento accurato dell'app: mazzi, cronologia degli studi, promemoria, testo scansionato, comandi del microfono, riconoscimento vocale e scrittura delle carte rimangono sul dispositivo. La prova di 3 giorni inizia localmente; Apple App Store o Google Play viene contattato solo per lo sblocco, il ripristino o la visualizzazione del prezzo una tantum opzionali. Non vengono utilizzati account, annunci, analisi, monitoraggio, sincronizzazione cloud o backend per sviluppatori.

Cosa non fa Cue

Nessun account. Cue non richiede nome utente, e-mail, numero di telefono o accesso di alcun tipo. Non esiste un account lato server, perché non esiste un server.
Nessuna analisi. Cue non include Firebase, Google Analytics, Mixpanel, Amplitude, Sentry, Crashlytics o qualsiasi altro SDK di analisi o telemetria. Non sono presenti pixel di tracciamento, ping di installazione o contatori di utilizzo.
Nessuna pubblicità. Cue non mostra annunci e collegamenti a nessuna rete pubblicitaria.
Nessuna rete da Cue. Cue non dispone di un proprio server e non effettua richieste di rete proprie: nessun endpoint da chiamare, nessun servizio di sincronizzazione, nessuna registrazione remota. I tuoi dati di studio non lasciano mai il tuo dispositivo. L'unica eccezione è l'acquisto in-app opzionale, che Apple’s App Store o Google Play gestiscono sui propri server (vedi Acquisti di seguito): Cue non vede mai i dettagli del tuo pagamento e non sono coinvolti dati di studio.
Nessun servizio cloud. Cue non utilizza la sincronizzazione iCloud, Google Drive o qualsiasi cloud di terze parti. I tuoi mazzi e la cronologia di studio risiedono nella sandbox privata dell'app su questo dispositivo. (Se scegli di eseguire il backup del tuo dispositivo su iCloud, i tuoi dati Cue sono inclusi nel backup privato del tuo dispositivo Apple sotto il tuo ID Apple; lo sviluppatore non ha accesso ad essi.)
Nessuna condivisione da parte di terzi. Cue non condivide, vende o affitta i tuoi dati a nessuno, perché Cue non ha dati da condividere - vedi sopra. Non è previsto il monitoraggio tra app o tra siti.

Cosa memorizza Cue sul tuo dispositivo

I seguenti dati risiedono nello spazio di archiviazione sandbox dell'app di Cue e sono visibili solo a Cue su questo dispositivo:

Il tuo materiale di studio: testo, mazzi e flashcard (domande e risposte) che crei o importi.
Cronologia dello studio: i record delle tue revisioni e il programma di ripetizioni distanziate di ciascuna carta (i dati di cui l'algoritmo FSRS ha bisogno per decidere quando mostrare successivamente una carta).
Impostazioni: le tue preferenze, come il tempo di riflessione, le nuove carte per sessione e l'ora del promemoria giornaliero opzionale.

Questo viene archiviato come file locale nella directory di archiviazione dell'app. L'eliminazione di una carta o di un mazzo lo rimuove; la disinstallazione di Cue rimuove tutto ciò che Cue ha mai scritto.

Microfono e riconoscimento vocale

Cue richiede l'accesso al microfono e al riconoscimento vocale solo durante una sessione di studio a mani libere, in modo da poter ascoltare brevi comandi vocali, ad esempio parole di valutazione come "capito", "perso" e "facile" e parole di navigazione come "mostra" e "salta". L'audio viene elaborato sul tuo dispositivo in tempo reale e non viene mai salvato o inviato da nessuna parte. Cue richiede il riconoscimento vocale sul dispositivo e non tornerà a un server remoto. È inoltre possibile utilizzare Cue interamente toccando, senza consentire l'accesso al microfono.

Foto

Quando scegli di scansionare il testo da una foto, Cue apre il selettore di foto di sistema (PhotosPicker) in modo da poter selezionare un'immagine esistente. Ciò non richiede l'autorizzazione della libreria fotografica e non è una scansione della fotocamera dal vivo. Cue legge il testo solo da quell'immagine utilizzando il riconoscimento del testo sul dispositivo; non accede mai alla tua libreria di foto e l'immagine non viene mai caricata o archiviata dallo sviluppatore.

Notifiche

Se attivi il promemoria giornaliero opzionale, Cue pianifica una notifica locale sul tuo dispositivo all'ora che preferisci. Il promemoria è pianificato e inviato interamente sul dispositivo: nessun contenuto di notifica lascia il tuo dispositivo e Cue non invia notifiche push da nessun server.

Scrittura di carte sul dispositivo (modelli Apple Foundation)

Su un dispositivo che supporta il framework Foundation Models di Apple (iOS 26+ con Apple Intelligence abilitato, su un iPhone compatibile), Cue può utilizzare il modello sul dispositivo per trasformare il materiale di studio in schede di domande e risposte più chiare. Questa elaborazione avviene interamente sul tuo dispositivo: il tuo testo non viene caricato e le carte generate vengono archiviate solo sul tuo dispositivo. Se Apple Intelligence non è disponibile, Cue utilizza invece uno scrittore di carte deterministico sul dispositivo: la funzionalità funziona allo stesso modo, ovunque, senza alcuna rete coinvolta.

Acquisti

Cue può essere scaricato gratuitamente con una prova di accesso completo di 3 giorni, dopodiché un singolo acquisto opzionale una tantum lo sblocca in modo permanente (nessun abbonamento). L'avvio della prova avviene localmente sul tuo dispositivo e non contatta Apple o Google, né crea un abbonamento né ti addebita alcun costo. L'acquisto, il ripristino, la verifica della ricevuta, la gestione dei rimborsi e la visualizzazione dei prezzi localizzati sono gestiti interamente da Apple’s App Store (iOS) o Google Play (Android) attraverso i propri sistemi. Cue non vede né riceve mai il tuo nome, la tua carta di pagamento o i dettagli di fatturazione e nessun dato di studio è coinvolto in un acquisto. Lo sviluppatore riceve solo dati di vendita anonimi e aggregati da Apple e Google, mai nulla che sia legato a te. La gestione della transazione da parte di Apple e Google è regolata dalle rispettive politiche sulla privacy.

Bambini

Cue non raccoglie consapevolmente dati da persone di qualsiasi età, perché non raccoglie nulla. L'app non contiene contenuti discutibili ed è classificata 4+ nel catalogo dell'App Store.

Modifiche a questa politica

Se Cue dovesse modificare un comportamento che incide sulla privacy, questo documento verrà aggiornato e la modifica riepilogata nella parte superiore di questo file con la data di entrata in vigore. L'attuale progettazione di Cue non consente la raccolta, la trasmissione o la condivisione dei dati; l'aggiunta di tale comportamento richiederebbe un nuovo codice.

Marchi

Cue è un marchio di Rizk Corsight, LLC. Apple e App Store sono marchi di Apple Inc. Tutti gli altri nomi di prodotti e società vengono utilizzati solo a scopo identificativo e rimangono di proprietà dei rispettivi proprietari.

Demo del revisore

Per la revisione dell'app store, l'uso del microfono del servizio in primo piano e della riproduzione multimediale di Cue è dimostrato qui: video dimostrativo del servizio in primo piano Cue.